350 $ de produits spécialisés pour les cheveux
1. 1. Admissibilité : Le présent concours s’adresse aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation. Sont exclus du présent concours les employés et les membres de leur famille immédiate (par «famille immédiate», on entend parents, frères et sœurs, enfants et conjoints), ou les personnes résidant avec un employé de Pharmaprix inc. (le «Commanditaire du concours»), les sociétés affiliées, les pharmaciens-propriétaires de magasins Shoppers Drug Mart/Pharmaprix et leurs agents respectifs, représentants, sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, agences publicitaires et promotionnelles, commanditaires et fournisseurs de prix, matériel ou services associés au présent concours (collectivement, les «Parties du concours»). Ce concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales, municipales ou locales en vigueur. Nul là où la loi l’interdit.
2. Comment participer : AUCUN ACHAT REQUIS. Il s’agit d’un concours de talent en ligne seulement. Il existe deux façons de participer au concours.
(A) Suivre les directives à l’écran sur le site Web du concours, soit télécharger une photo ou une vidéo de votre coiffure digne d’un salon, remplir tous les renseignements nécessaires et soumettre l’inscription. Toutes les inscriptions doivent être soumises de manière électronique à l’aide des liens du concours disponibles au www.shoppersdrugmart.ca/salonhair, www.shoppersdrugmart.ca/coiffuresalon, www.pharmaprix.ca/salonhair et www.pharmaprix.ca/coiffuresalon (le «Site Web du concours») durant la période du concours, du 15 juillet 2017 à 00:00:01 HNE au 11 août 2017 à 23:59:59 HNE inclusivement (la «Période du concours»). Le concours se termine le 11 août 2017 à 23:59:59 HNE
OU
(B) Télécharger une photo ou une vidéo de votre coiffure digne des grands salons sur l’un des médias sociaux suivants : Facebook, Twitter ou Instagram, en utilisant le mot-clic #ConcoursCheveuxDeRêve et en identifiant Pharmaprix à l’aide des identifiants officiels.
• Facebook (@Pharmaprix)
• Twitter (@ShopprsDrugMart)
• Instagram (@shoppersdrugmartofficial)
En téléchargeant une photo ou une vidéo selon la deuxième option, vous consentez à ce que votre photo ou votre vidéo soit intégrée au site Web du concours et soit assujettie au vote du public. Lorsque votre inscription est envoyée, vous pouvez inviter d’autres personnes à s’inscrire ou à voter pour la coiffure qui leur plaît le plus.
Les photos et les vidéos ne doivent pas comporter de situation nuisible ni dangereuse. Toutes les photos et les vidéos doivent être conformes à ce règlement officiel. Les participations DOIVENT COMPTER AU MOINS 25 votes par l’entremise de ce système de vote afin d’être admissibles à la sélection par les membres du jury se composant de représentants de Shoppers Drug Mart/Pharmaprix. Les cinq (5) meilleurs participants qui respectent les critères seront admissibles pour gagner l’un des cinq prix pour eux-mêmes et une personne de leur choix. Chaque prix comprend environ 250 $ canadiens de produits spécialisés pour les cheveux, en plus d’une carte-cadeau Shoppers Drug Mart/Pharmaprix de 100 $, le tout ayant une valeur au détail approximative de 700 $ canadiens (soit 350 $ canadiens par lot pour vous et une personne de votre choix). Limite d’une (1) participation par personne. Les participations doivent être soumises durant la période du concours afin d’être admissibles. En participant au concours, vous reconnaissez que vous avez lu et compris le règlement officiel, que vous répondez aux critères d’admissibilité, que vous êtes lié par le règlement officiel et que vous acceptez de vous y conformer et de respecter les décisions du commanditaire et des juges du concours, lesquelles sont irrévocables.
Si l’on découvre qu’une personne a tenté de : i) obtenir plus d’une (1) participation par personne; ii) utiliser (ou tenter d’utiliser) plusieurs noms, identités et/ou plus d’une (1) adresse électronique pour participer au concours; elle pourrait alors (à la seule discrétion du commanditaire) être éliminée du concours. L’utilisation (ou la tentative d’utilisation) de plusieurs noms, identités, adresses électroniques et/ou système automatisé pour participer ou non à ce concours est interdite et justifie une élimination par le commanditaire du concours.
3. Votes du public : Durant la période d’envoi du concours, le public aura l’occasion de voter pour sa coiffure des grands salons favorite en suivant les instructions sur le vote sur le site Web du concours. Vous ne pouvez voter qu’une seule fois toutes les 24 heures. Les votants peuvent voter pour plus d’une photo ou vidéo par période de 24 heures. L’utilisation de robots ou de dispositifs automatiques de sélection est défendue. Les votes générés par texte, macro, adresses électroniques/participations additionnelles d’une même personne, ou tout autre moyen automatisé, ou avec l’intention de nuire à l’intégrité de la procédure de vote seront nuls et sans effet et le commanditaire du concours se réserve le droit de les annuler et de défendre à cette personne de voter. Les participations DOIVENT COMPTER AU MOINS 25 votes par l’entremise de ce système de vote afin d’être admissibles à la sélection par les membres du jury se composant de représentants de Shoppers Drug Mart/Pharmaprix.
4. Sélection par le jury : Une fois la période d’envoi du concours terminée, les membres du jury procéderont à une vérification des participations ayant reçu au moins 25 votes conformément à la section 3 ci-dessus. Les cinq (5) meilleures inscriptions de la liste des finalistes seront admissibles pour gagner l’un des cinq prix pour eux-mêmes et une personne de leur choix, tel que décrit ci-dessous. Le jury évaluera les inscriptions qualifiées selon les critères suivants : a) à quel point la photo ou la vidéo #CheveuxDeRêve répond aux critères du thème inspiré des salons de coiffure (70 %) et b) la qualité de la photo ou de la vidéo (30 %). Dans le cas d’égalité une fois les scores compilés, les participations ex aequo seront évaluées de nouveau par les juges selon les critères indiqués ci-dessus. Les décisions des juges relatives au concours sont finales. La sélection par le jury aura lieu le 25 août 2017 aux bureaux du commanditaire du concours situés à Toronto.
Prix : Il y a cinq (5) prix à gagner, chacun consistant en un lot pour le gagnant et un lot pour une personne de son choix. Chaque lot comprend 250 $ de produits spécialisés pour les cheveux, ainsi qu’une carte-cadeau Shoppers Drug Mart/Pharmaprix de 100 $, le tout sélectionné par le commanditaire du concours à son entière discrétion et d’une valeur au détail approximative de 700 $ canadiens (350 $ par lot). Le prix n’est pas transférable ni échangeable contre de l’argent comptant ni un crédit en tout ou en partie; il doit être accepté tel qu’attribué. Le commanditaire du concours se réserve le droit de remplacer le prix ou toute autre composante du prix par un autre de valeur approximativement égale. Les cinq (5) gagnants sélectionnés devront fournir une adresse postale complète pour recevoir leur prix et celui de la personne de leur choix. Les adresses postales ne peuvent pas être inscrites en double. Shoppers Drug Mart/Pharmaprix devra envoyer les prix par la poste à chacun des gagnants.
5. Avis aux gagnants : Les participants sélectionnés seront avisés par téléphone ou par courriel par un représentant du commanditaire du concours d’ici au 5 septembre 2017. Les participants sélectionnés devront exécuter et retourner une déclaration et renonciation dans les cinq (5) jours de la date de réception afin d’être déclarés gagnants, à défaut de quoi le prix pourrait être annulé, à la discrétion du commanditaire du concours, et d’autres gagnants seraient sélectionnés.
6. Accord des droits/Propriété intellectuelle : En ce qui concerne toute photo ou vidéo soumise dans le cadre de ce concours, vous, ou le propriétaire des droits d’auteur de la photographie ou de la vidéo, conservez tous vos droits. En téléchargeant ou en envoyant une photo ou une vidéo au concours, vous accordez (ou garantissez que le propriétaire de la photo ou de la vidéo accorde expressément) au commanditaire du concours et ses affiliées et concédants un droit non exclusif et irrévocable mondial, perpétuel et sans droits d’auteur d’utiliser, de copier, d’adapter, de transmettre, de communiquer, de publier et d’exécuter publiquement, de distribuer et de transmettre les photographies et vidéos envoyées dans tout média ou format maintenant connu ou découvert par la suite à des fins promotionnelles, incluant sans s’y limiter ce concours, des concours de photo éventuels ou le commanditaire du concours en général. En participant au concours et/ou en acceptant le prix, les participants consentent à l’utilisation de leurs nom, ville de résidence, et/ou photographie ou vidéo soumises dans toute publicité ou campagne promotionnelle menée par le commanditaire du concours et sur la liste des gagnants sans autre compensation.
7. Liste des gagnants : Pour connaître le nom des gagnants, envoyez une enveloppe-réponse affranchie avant le 7 octobre 2017 à : Concours Des cheveux dignes d’un salon, à l’attention de Shoppers Drug Mart/Pharmaprix, 243 Consumers Road, Toronto (Ontario) M2J 4W8.
8. Généralités : Les décisions du commanditaire du concours relatives à tous les aspects de ce concours sont finales et lient tous les participants sans droit d’appel, y compris, mais sans s’y limiter, toutes décisions concernant l’admissibilité/l’exclusion des participations. Les renonciataires ne sont pas responsables des pannes du site Web du concours, des erreurs d’impression, de distribution, de production, techniques ou informatiques, des pertes, dommages ou de toute blessure (y compris le décès) résultant, en tout et en partie, directement ou indirectement, de la participation au concours ou de toute activité liée au concours. De plus, les renonciataires ne sont pas responsables de toute blessure ou de tout dommage subi à un participant ou à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne liée ou résultant en sa participation au concours ou au téléchargement de tout matériel dans le cadre du concours. Les participations deviennent la propriété du commanditaire du concours, lequel n’est pas responsable des participations modifiées, retardées, détériorées, falsifiées, incomplètes, mal adressées, perdues, égarées, volées, non livrées ou encore non conformes à ce règlement officiel et ces dernières peuvent être nulles et sans effet. Le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler la participation de toute personne soupçonnée de falsifier la procédure de participation ou d’agir d’une manière non conforme au présent règlement officiel selon le commanditaire du concours.
En cas de litige relatif à l’origine d’une participation, les participations seront considérées comme étant soumises par le détenteur de compte autorisé de l’adresse électronique fournie au moment de la participation. On entend par «Détenteur de compte autorisé», toute personne ayant obtenu une adresse électronique auprès d’un fournisseur d’Internet, d’un fournisseur de service en ligne ou de tout autre organisme responsable de l’adressage DNS pour l’adresse électronique fournie. On pourrait demander à un participant sélectionné de fournir une preuve qu’il est le détenteur de compte autorisé de l’adresse électronique liée à la participation sélectionnée. Seul le serveur du concours pourra déterminer la validité d’une participation en ligne à ce concours.
Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le commanditaire du concours se réserve le droit d’annuler ou de modifier ce concours de toute manière, en cas d’une erreur, d’un problème technique, d’un virus informatique, de bogues, d’une altération, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une panne technique ou de toute autre cause hors du contrôle raisonnable du commanditaire du concours qui affecte le déroulement approprié de ce concours en vertu de ce règlement. Toute tentative délibérée d’endommager un site Web ou de miner l’exploitation légitime de ce concours contrevient aux lois criminelles et civiles et, en cas d’une telle tentative, le commanditaire du concours se réserve le droit d’intenter une demande de dommages-intérêts ou de dédommagement dans toute la mesure permise par la loi.
Résidents du Québec : Pour régler tout litige relatif à la tenue ou à l’organisation de ce concours, les résidents du Québec peuvent déposer une demande de règlement auprès de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la «Régie»). Tout différend quant à l’attribution du prix peut être soumis à l’arbitrage de la Régie aux seules fins de parvenir à un règlement.
En cas de différences entre les modalités du règlement de langue anglaise et les clauses ou autres déclarations contenues dans la documentation relative au concours, y compris, mais ne se limitant pas aux : bon de participation en ligne du concours et/ou campagne promotionnelle au point de vente, télévisée, imprimée ou électronique, les modalités du règlement de langue anglaise prévaudront. En cas de différences entre le règlement en langue anglaise et le règlement en langue française, le règlement en anglais prévaudra.
Le commanditaire du concours reconnaît que la promotion n’est pas commanditée, appuyée ni administrée par, ni associée à, Facebook. En participant au concours, vous acceptez de remplir la décharge de responsabilité de Facebook, Twitter et Instagram, qui ne sont pas affiliées à cette promotion. Vous comprenez que vous fournissez des renseignements personnels à Shoppers Drug Mart inc./Pharmaprix inc. et non à Facebook, Twitter ou Instagram. Les renseignements fournis ne seront utilisés qu’aux fins d’administration de ce concours. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le présent concours doivent être adressés à Shoppers Drug Mart Inc. et non à Facebook, Twitter ou Instagram.
9. Commanditaire du concours : Shoppers Drug Mart Inc.